Home

Welcome - Herzlich Willkommen!


August 2021

Sorry, Google has completely ruined my website(s) with the conversion from Google Sites to New Google Sites. There will be no news and updates on this website in the foreseeable future. As I have to convert several other websites, it will take a while until I might get a look I like and a navigation that enables readers to find what they are looking for ...


+++++++


September 2021

Liebe Leser, da ich meine Website mit (Classic) Google Sites gebaut hatte, war ich gezwungen, die Seite auf New Google Sites zu konvertieren, um sie weiterhin nutzen und für jeden sichtbar machen zu können.


Der versprochene moderne, frische und coole Look führte in meinem Fall, wie befürchtet, zum totalen Chaos, da weder die Navigation noch das Layout 1:1 übertragen worden sind. Auf die Idee muss man erst mal kommen, die Navigation alphabetisch zu sortieren und nicht chronologisch oder einfach so, wie es der Autor möchte! Software-Entwickler müssen täglich ihr Dasein rechtfertigen - mit mutwilligen Änderungen, nicht mit Logik oder gar Nutzerwünschen.


In der Zwischenzeit ist es mir gelungen, die Nachrichten-Archive chronologisch zu ordnen, aber die Seiten und Bilder sind zum Teil total verhäckselt. Es wird noch einige Zeit in Anspruch nehmen, bis alles wieder akzeptabel aussieht und ich dann irgendwann, wenn ich mal die Kurve kriegen sollte, wieder neue Stoffe einfülle.


Die Konvertierung ist offenbar so einfach und problemlos, dass es mir seit zehn Tagen (heute ist der 8. September) nicht gelungen ist, eine weitere Website zu konvertieren, obwohl man nur auf einen START-Button klicken und warten muss, bis man eine E-Mail mit der Mitteilung erhält, dass die Konvertierung abgeschlossen ist und der Entwurf zur Ansicht bereitsteht.


Ich habe stattdessen zehn E-Mails erhalten mit der Mitteilung, dass die Konvertierung nicht abgeschlossen werden konnte und dass ich es später noch einmal versuchen soll... Ein völlig frustrierender Vorgang, der einem die Freude nimmt, noch irgendetwas zu veröffentlichen - zumindest auf eigenen Websites.



Bienvenue - Bienvenidos - Bemvindos - Benvenuti